[BE] Re-insert assert() to catch out-of-memory access in the ind_list[] buffer
requested to merge 598-be-re-insert-assert-to-catch-out-of-memory-access-in-the-ind_list-buffer into main
WARNING! Gitlab maintenance operation scheduled for Saturday, 27 September 2025, from 07:00 AM to 4:00 PM GMT (09:00 AM to 6:00 PM CEST)