fix incorrect shifting of audio signal when creating oerlap between items