Issue 2546: fixing unchanged function name from...

Issue 2546: fixing unchanged function name from tcx_scalar_quantization_rateloop_ivas_fx() to tcx_scalar_quantization_rateloop_fx()