Add headroom to input of ivas_rend_crendProcessSubframe_fx() for ivas_mdft_fx() calculation