Merge branch '2245-assert-in-stereodmxevs-complexity-job-in-evs-decoder' into 'main'

Resolve "Assert in StereoDmxEVS complexity job in EVS decoder"

Closes #2245

See merge request !2628