Merge branch '3gpp_issue_1043_fix' into 'main'

Fix for 3gpp issue 1043: Incorrect scaling of LFE buffer in MCT-MC Binaural output with Crend

See merge request !828