check for up-to-date with main in regression jobs, too

also rename anchor as it is only used for the regressions checks now