Merge branch '2188_basop_port_mr-2346' into 'main'

[main] Port MR 2346 from float: [non-spatial] Resolve "Enable rendering to all output formats for EVS mono and IVAS Stereo bitstreams"

See merge request !2512