Merge branch 'knj/issue-template-for-basop-porting' into 'main'

Add templates for merge requests and issues for decoder update work

See merge request !1023