Merge branch 'ci/add-codec-logs-for-complexity-jobs' into 'main'

[CI] add COMPLEXITY/logs folder to artifacts for complexity measurements

See merge request !1312