Merge branch 'basop-2645-ivas_rend_open-mismatch-float-vs-basop-for-split-rendering' into 'main'

Resolve "IVAS_REND_Open: Mismatch float vs. BASOP for Split Rendering"

Closes #2645

See merge request !3093