[CI] run clang-format check for merges to ivas-float-update

this avoids that this job complains when later merging to float-pc and that is driving me nuts...