Add changes for subfunctions associated with ivas_sba_rendering_internal.c
[x] Contains conversions, cleanup and instrumentation changes for subfunctions associated with ivas_sba_rendering_internal.c
WARNING! Gitlab maintenance operation scheduled for Monday, 20 April between 12:00 and 14:00 (CET). During this time window, short service interruptions (less than 5 minutes) may occur. Thank you in advance for your understanding.
[x] Contains conversions, cleanup and instrumentation changes for subfunctions associated with ivas_sba_rendering_internal.c