[CI] fix tags of regression jobs in main-pc

they were lost in the forest of "extends:" during addition of the fixed-target commit mechanism