Fix 2433 Arithmetic overflow in qmetadata encode

• Related issues: #2433
• Requested reviewers:

Reason why this change is needed

• Change to BASOP operators a typical instance looks like follows

  hMetaData->ind_list[indice_coherence + i].value = ( idx & ( ( 1 << k ) - 1 ) );

Description of the change

• BASOP operators have been used

Affected operating points

• all MASA modes affected
• BE and bitstream compatible