Merge branch 'ci/fix-regression-script-2' into 'main'

[CI] Add --max_per_format X argument to find_regressions_from_logs.py

See merge request !2601