Merge branch '1303-renderer-flush-testing' into 'main'

[CI] [non-BE] Selftest: test binaural renderers granularity changing

See merge request !2060