[cleanup] remove leftovers from Crend API refactoring See merge request !691
mentioned in issue #531 (closed)