Draft: Resolve "ToDo comments in floating-point framework"

• Related issues: #1066
• Requested reviewers:

Reason why this change is needed

• Address remaining todo comments.

Description of the change

• Removal of outdated todo comments.

Affected operating points

• All is BE.

All, please contribute to this branch.