[CI] add "RS" to table names of MASA and ISM3 rate switching conditions
This hopefully fixes the missing/unchanged values in the complexity rate switching subgraph for MASA and ISM3.
WARNING! Gitlab maintenance operation scheduled for Monday, 20 April between 12:00 and 14:00 (CET). During this time window, short service interruptions (less than 5 minutes) may occur. Thank you in advance for your understanding.
This hopefully fixes the missing/unchanged values in the complexity rate switching subgraph for MASA and ISM3.