[non-BE][allow regression] Add object editing gain limitations as agreed. See merge request !2518
mentioned in issue #2205