Resolve "[regression] Assert in BASOP encoder with MASA LTV rate switching" [non-BE] Closes #2081 See merge request !2372