Resolve "Assert in ivas_omasa_render_objects_from_mix_fx for BASOP decoder" Closes #2092 See merge request !2386