Merge branch 'ci/encoder-complexity' into 'main'

[CI] add encoder complexity to bi-daily measurement graphs

See merge request !933